Titulky CZ Ano
Minutáž 01:38:00
Zvuk CZ Mono
Rok vydání 1969
Země GB

Je skvělé mít na své straně ducha, pokud pracujete jako soukromý detektiv, zvlášť v případech, kdy neviditelný spojenec může hravě obrátit situaci ve váš prospěch. Přesně tím jsou Mike Pratt jako Jeff Randall a jeho partner Kenneth Cope jako Marty Hopkirk, odsouzený na sto let k bloudění po světě jakožto duch. DVD obsahuje 2 epizody: 7. EPIZODA - Kalnější než voda (It´s Supposed To Be Thicker Than Water, TV premiéra 13. 2. 1970): Doručit dopis s pozvánkou na oslavu narozenin bohatého strýčka uprchlému trestanci není pro Jeffa těžký úkol, zvlášť když je dobře zaplacen. Ukazuje se však, že je to současně pozvánka na smrt. A kdo přežije, zdědí velký majetek. Původní dabing, v českém znění: František Němec, Václav Postránecký, Jorga Kotrbová, Václav Mareš, Oldřich Musil., 8. EPIZODA - Duch, jenž zachránil Monte Carlo (The Gost Who Saved The Bank At Monte Carlo, TV premiéra 30. 11. 1969): Martyho teta po pěti letech výzkumu objevila systém, jak vyhrávat v ruletě. Najímá si Jeffa a Jean jako ochranku na cestu do Monte Carla, kde hodlá vyhrát v kasinu velkou částku. O systém tety Clary je však neobyčejně velký zájem... Původní dabing, v českém znění: František Němec, Václav Postránecký, Jorga Kotrbová, Marie Kohoutová, Josef Mixa.

Zavřít